Ho esercitato per molti anni come giudice e sono stato presidente della Corte EFTA, prima a Ginevra e quindi in Lussemburgo e ho ricoperto ruoli di professore e visiting professor in Svizzera, Germania, Stati Uniti, Islanda e Inghilterra. La Corte EFTA è il tribunale dei tre Stati EFTA - Islanda, Liechtenstein e Norvegia - nello SEE. In quanto cittadino svizzero, sono stato il giudice nominato dal Liechtenstein. La Corte AELS è l'unico tribunale con giurisdizione generale le cui sentenze vengono prese in considerazione dalla Corte di Giustizia dell'Unione Europea nei casi d’interpretazione del diritto comunitario. Prima di diventare giudice, sono stato incaricato di arbitraggi e consulenze da diversi governi e organizzazioni internazionali. Attualmente sono partner di uno studio legale svizzero-norvegese e visiting professor presso la London School of Economics (LSE). Mi considero un generalista, ma ho sempre avuto un interesse particolare per la risoluzione delle controversie.

Nostra figlia Laura Melusine, Presidente della Commissione svizzera della concorrenza dal 1° gennaio 2023, ha recentemente dichiarato in un'intervista a "Bilanz" che i suoi genitori sono sempre stati un po' "avventurosi" e che hanno deciso consapevolmente di vivere in Paesi diversi. È vero, e questo ha portato con sé un ritmo di vita veloce. C'era poco tempo per pensare alla transitorietà, almeno per me. La situazione è cambiata solo dopo l'incidente di questa primavera, che fortunatamente non ha avuto conseguenze durature.

Ciò che non è cambiato è la mia determinazione a rimanere attivo fino a quando la salute me lo consentirà. Mia madre, nella sua seconda vita, era una commerciante di oggetti d'antiquariato e d'arte. Viveva da sola, mio padre era già mancato. All'età di 91 anni ha avuto un infarto - come le era già capitato - ha fatto le valigie, ha chiamato un taxi e si è recata in ospedale, dove è deceduta due giorni dopo. Aveva fatto la sua ultima vendita il giorno stesso dell'infarto.

Nessuno meglio del premio Pulitzer ed editorialista del New York Times William Safire ha descritto il desiderio di lavorare il più a lungo possibile. La sua ultima rubrica per il Times, nel gennaio 2005, era intitolata "Mai in pensione". Gli ultimi due paragrafi recitano così:

"La medicina e la genetica allungheranno certamente la durata della nostra vita. Le neuroscienze consentiranno sicuramente l'agilità mentale degli anziani. Nessuno dovrebbe mancare di capitalizzare questi futuri doni fisici e mentali.

Quando avrete finito di cambiare, di imparare, di lavorarci sopra e di continuare a farlo, solo allora avrete finito. ‚Never retire‘!"

William Safire non è mai andato in pensione e ha incoraggiato tutti noi a non andarci mai. Dopo le mie dimissioni da Presidente della Corte EFTA, mi sono trasferito dall'altra parte della barricata. Ora sono socio del primo studio legale svizzero-norvegese Baudenbacher Kvernberg. Forniamo consulenza e rappresentiamo clienti in tutta Europa in materia di diritto commerciale. In Norvegia siamo specializzati in azioni collettive contro il (forte) Stato norvegese. Sono anche un "inquilino" dello studio Monckton a Londra. In qualità di visiting professor presso la LSE mi focalizzo sulle mie aree preferite del diritto europeo: la sorveglianza e il controllo giurisdizionale. Non sono mai stato un politico, ma sono sempre stato un animale politico. È quindi naturale che io sia coinvolto anche nel dibattito sulla conclusione di un accordo quadro tra la Svizzera e l'UE. Ritengo che la politica della maggioranza del Consiglio Federale, che vuole sottoporre gli accordi bilaterali alla supervisione de facto della Commissione UE e alla giurisdizione della Corte di giustizia europea, sia completamente sbagliata. Il principio millenario del "nemo iudex in causa sua" (nessuno può essere giudice della propria causa) non deve essere gettato a mare da una antica democrazia di successo economico. Se un simile trattato dovesse concretizzarsi, dovrebbe essere respinto con un referendum.

Sull' autore Carl Baudenbacher